• Une communauté d’habitation et de vie est une manière de vivre ensemble dans un foyer. D’un point de vue juridique, les partenaires d’une communauté de vie peuvent ne pas dépendre l’un de l’autre.
• En Suisse, le concubinage constitue une communauté de vie analogue au mariage. Le mariage ou le partenariat enregistré constituent eux aussi des formes de communautés de vie.
  

• En Suisse, le concubinage est une communauté de vie informelle de personnes non mariées en partenariat. 
• Une relation est normalement considérée comme un concubinage si les personnes non mariées en partenariat vivent ensemble, mènent une vie commune, partagent leurs responsabilités et se soutiennent mutuellement.
  

Avantages du concubinage en Suisse :

• Liberté en matière de dispositions financières : dispositions financières individuelles, aucune réglementation légale
• Pas de divorce nécessaire : aucune complication juridique ou financière en cas de séparation
  

Concubinage ou mariage :

• Le mariage et le concubinage présentent des avantages et des inconvénients. La différence réside dans les obligations et les droits associés.
• En Suisse, le mariage est une union entre deux personnes régie par la loi. Il est caractérisé par une procédure formelle et est reconnu par l’État. Le partenariat enregistré et le mariage sont similaires sur le plan juridique. 
  
• Le concubinage désigne la cohabitation de partenaires sans union formelle. Il implique généralement moins de droits et de devoirs. 
  
• Dans les domaines juridiques tels que le droit successoral, l’entretien et les assurances sociales, les personnes vivant en concubinage sont moins bien protégées que les conjointes et conjoints.
  

Liste de contrôle pour le concubinage :

• Finances et propriétés : revenus, dépenses, dettes, propriété, répartition en cas de séparation
• Entretien et pension alimentaire : coûts, prise en charge, pension alimentaire en cas de séparation
  
• Mandat pour cause d’inaptitude : habilitation à prendre des décisions en cas d’incapacité de discernement, décisions médicales et financières
  
• Prévoyance vieillesse et assurance-vie : dispositions en matière de prévoyance vieillesse, clause bénéficiaire en matière d’assurance-vie, pas de droit automatique à une rente de veuve ou de veuf ou à une rente d’orphelin dans le cadre du concubinage 
  
• Droit successoral : testament, pas de droit automatique à la succession en concubinage contrairement au mariage
  

Définition légale du mariage :

• Composantes financières et juridiques : dans le cadre du mariage, les deux personnes sont responsables de l’entretien de la famille. 
• Garde et responsabilité parentale : dans le cas de parents mariés, les deux parents sont responsables de l’éducation de l’enfant.
  
• Régime matrimonial : dans le cadre du mariage, le régime matrimonial est d’abord celui de la séparation de biens. Cela signifie que les actifs et les dettes des conjointes et conjoints restent séparés. 
  
• Droit successoral : dans le cadre du mariage, les deux personnes bénéficient automatiquement de droits successoraux entre elles. Cela signifie qu’en cas de décès de l’une des personnes, la personne survivante est l’héritière légale.
  
• Assurances sociales : en Suisse, les conjointes et conjoints bénéficient de certaines assurances sociales telles que l’assurance-vieillesse et survivants (AVS) ou l’assurance invalidité (AI).
  
• Dissolution du mariage : le mariage peut être dissous par le divorce ou le décès d’une personne. 
  

Liste de contrôle pour les assurances dans le cadre du mariage :

• Assurance maladie : assurance maladie obligatoire pour l’assurance de base, assurance complémentaire pour les traitements alternatifs ou les cliniques privées
• Assurance responsabilité civile : dommages à des tiers
  
• Assurance inventaire du ménage : dommages à des biens personnels, p. ex. vol, incendie ou dégât d’eau
  
• Assurance-vie : soutien financier à la personne survivante ou à la famille en cas de décès d’un ou d’une partenaire
  
• Assurance incapacité de gain : soutien financier en cas d’incapacité de gain ou d’invalidité en raison d’une maladie ou d’un accident
  
• Assurance de protection juridique : litiges juridiques, frais de cabinet juridique et procédures judiciaires
  
• Prévoyance vieillesse : pilier 3a et pilier 3b, épargne pour la retraite
  
• Assurance-accidents : soutien financier si le conjoint ou la conjointe est dans l’incapacité de travailler en raison d’un accident
  

Avantages du mariage en Suisse :

• Droit successoral : reconnaissance automatique du conjoint comme héritier légal ou de la conjointe comme héritière légale
• Assurances sociales et droits à la rente : droit aux assurances sociales et aux rentes 
  
• Avantages fiscaux : avantages fiscaux dans certains cantons
  
• Engagements légaux : certains droits et devoirs, meilleure couverture en cas de séparation ou de divorce
  
• Obligation de soutien mutuel : obligation légale de soutien et de prise en charge réciproques
  
• Droit de visite dans le domaine médical : informations et décisions en cas d’urgences médicales ou d’hospitalisation du ou de la partenaire
  
• Couverture de l’éducation des enfants : responsabilité parentale conjointe et droits relatifs aux enfants
  

Liste de contrôle pour le mariage :

• Contrat de mariage : réglez si nécessaire les questions financières et juridiques au moyen d’un contrat de mariage, p. ex. pour le partage des biens, l’héritage et l’entretien en cas de séparation ou de divorce.
• Finances et propriété : abordez les questions financières. Déterminez comment vous allez gérer les revenus, les dépenses, les objectifs d’épargne, les dettes et les comptes communs. Clarifiez la gestion des biens communs tels que les biens immobiliers, les actifs et les comptes. 
  
• Projets professionnels : faites part de vos objectifs et projets professionnels afin de vous assurer qu’ils sont cohérents avec vos objectifs communs. Ceci est particulièrement important si vous avez ou prévoyez d’avoir des enfants.
  
• Éducation des enfants et entretien : si vous prévoyez d’avoir des enfants, vous devez échanger vos points de vue sur la question de l’éducation et de son financement. Pensez à la question de l’entretien, particulièrement en cas de séparation ou de divorce. Comment géreriez-vous les contributions d’entretien ?
  
• Assurances : vérifiez ensemble vos assurances actuelles. Assurez-vous que les deux partenaires ont une couverture adéquate. Pensez à l’assurance maladie, à l’assurance-vie et à d’autres assurances.
  
• Affaires médicales : discutez des traitements médicaux à suivre en cas d’urgence et déterminez la disponibilité ou non des informations médicales.
  
• Planification de l’héritage : réglez la question de l’héritage à l’avance et déterminez ce qu’il adviendra des biens en cas de décès de l’une des personnes.